Müzik
Etkileyici: Yapay zeka henüz işaret dilini tanıyamıyor
Sağır müzik sanatçısı Cindy Klink, şarkıları işaret dilinde seslendiriyor. Fotoğraf
© Marvin van Beek/-/dpa
Cindy Klink, müziği sağır ve işitme güçlüğü çeken kişiler için erişilebilir hale getiriyor. Yapay zeka yardımcı olabilir. Ama hâlâ öğrenilecek çok şey var.
Sağır müzik sanatçısı Cindy Klink’e göre yapay zeka (AI), işaret dilini henüz iyi tanıyamıyor. 26 yaşındaki fenomen, Alman Basın Ajansı’na verdiği röportajda “Bu üzerinde çalışılıyor ama çok zor” dedi.
İşaret dillerinde sadece eller değil, yüz ifadeleri ve ağız görüntüsü de önemlidir. “Eğer bu sizin elinizde olsaydı, bunu yapabilecek bir yapay zeka zaten olurdu” diyor. “Fakat yüz son derece önemli olduğu için hâlâ üzerinde çalışılan bir çalışma.” BIGEKO araştırma projesi şu anda Almanya’da yürütülüyor ve işaret dilini yapay zeka yardımıyla tercüme etmeyi amaçlıyor.
Sahnede de gösteriler var
Koblenz yakınlarından Cindy Klink, müziğe sağır ve işitme güçlüğü çeken kişilerin erişebilmesi için işaret dilinde şarkılar seslendiriyor. Hukuk öğrencisi, performanslarının Haberlarını Instagram ve Tiktok’ta yayınlıyor ve yüz binlerce kişi tarafından takip ediliyor. Ayrıca Wincent Weiss ve Fantastischen Vier gibi yıldızlarla sahnede canlı olarak yer alıyor. Son olarak sosyal medya yıldızı Levent Geiger ile bir müzik Habersu kaydetti. Artık işitme protezi de kullanıyor.
26 yaşındaki oyuncu, performansını şarkının aktardığı duygulara göre uyarladığını açıklıyor. “Eğer bu bir aşk şarkısıysa, bunu görebilirsiniz, o zaman daha arkadaş canlısı görünüyorum. Eğer ironik bir şarkıysa, yüz ifadelerinde de gizlice düşündüğümü görebilirsiniz: Bu tamamen saçmalık.” Aynı şey agresif şarkılar için de geçerli. “Farklı olan sadece yüz ifadeleri değil, duruma bağlı olarak jestler de daha güçlü, daha vahşi veya daha nazik.”
dpa
#Konular
Etkileyici: Yapay zeka henüz işaret dilini tanıyamıyor
Sağır müzik sanatçısı Cindy Klink, şarkıları işaret dilinde seslendiriyor. Fotoğraf
© Marvin van Beek/-/dpa
Cindy Klink, müziği sağır ve işitme güçlüğü çeken kişiler için erişilebilir hale getiriyor. Yapay zeka yardımcı olabilir. Ama hâlâ öğrenilecek çok şey var.
Sağır müzik sanatçısı Cindy Klink’e göre yapay zeka (AI), işaret dilini henüz iyi tanıyamıyor. 26 yaşındaki fenomen, Alman Basın Ajansı’na verdiği röportajda “Bu üzerinde çalışılıyor ama çok zor” dedi.
İşaret dillerinde sadece eller değil, yüz ifadeleri ve ağız görüntüsü de önemlidir. “Eğer bu sizin elinizde olsaydı, bunu yapabilecek bir yapay zeka zaten olurdu” diyor. “Fakat yüz son derece önemli olduğu için hâlâ üzerinde çalışılan bir çalışma.” BIGEKO araştırma projesi şu anda Almanya’da yürütülüyor ve işaret dilini yapay zeka yardımıyla tercüme etmeyi amaçlıyor.
Sahnede de gösteriler var
Koblenz yakınlarından Cindy Klink, müziğe sağır ve işitme güçlüğü çeken kişilerin erişebilmesi için işaret dilinde şarkılar seslendiriyor. Hukuk öğrencisi, performanslarının Haberlarını Instagram ve Tiktok’ta yayınlıyor ve yüz binlerce kişi tarafından takip ediliyor. Ayrıca Wincent Weiss ve Fantastischen Vier gibi yıldızlarla sahnede canlı olarak yer alıyor. Son olarak sosyal medya yıldızı Levent Geiger ile bir müzik Habersu kaydetti. Artık işitme protezi de kullanıyor.
26 yaşındaki oyuncu, performansını şarkının aktardığı duygulara göre uyarladığını açıklıyor. “Eğer bu bir aşk şarkısıysa, bunu görebilirsiniz, o zaman daha arkadaş canlısı görünüyorum. Eğer ironik bir şarkıysa, yüz ifadelerinde de gizlice düşündüğümü görebilirsiniz: Bu tamamen saçmalık.” Aynı şey agresif şarkılar için de geçerli. “Farklı olan sadece yüz ifadeleri değil, duruma bağlı olarak jestler de daha güçlü, daha vahşi veya daha nazik.”
dpa
#Konular