İnternet
AB ile ABD arasında yürürlükte olan yeni veri koruma anlaşması
Avrupa’dan Atlantik üzerinden veri aktarımının düzenlenmesine yönelik “Gizlilik Kalkanı”, AB ile ABD arasında yürürlüğe girdi. (simge görüntüsü) fotoğraf
© Matthias Balk/dpa
AB ve ABD, bir veri aktarım anlaşması üzerinde iki kez anlaştı ve Avrupa’nın en yüksek mahkemesi, yönetmeliği iki kez bozdu. Şimdi yeni bir yasal çerçeve var.
“Gizlilik Kalkanı” anlaşmasından üç yıl sonra, AB ile ABD arasında yeni bir veri koruma anlaşması yürürlüğe girdi. AB Komisyonu Pazartesi günü Brüksel’de yaptığı duyuruda, ABD’nin artık AB’den Amerika’daki şirketlere aktarılacak kişisel veriler için yeterli düzeyde korumayı garanti ettiğini duyurdu. Yeni düzenleme, daha önce Avrupa Adalet Divanı (ECJ) tarafından ifade edilen endişeleri gidermek için bağlayıcı garantiler getiriyor.
Avrupa Adalet Divanı, Temmuz 2020’de Avrupa’dan Atlantik üzerinden veri iletimi için “Gizlilik Kalkanını” ABD’deki veri koruma seviyesinin AB standartlarına uymadığı gerekçesiyle bozdu. Her şeyden önce yargıçlar, ABD gizli servislerinin Avrupalıların verilerine geniş erişim olanaklarını eleştirdiler. Avrupa Adalet Divanı kararı, ABD ile AB arasında veri aktarımı söz konusu olduğunda şirketler için büyük bir hukuki belirsizlik yarattı. “Gizlilik Kalkanı”, önceki “Güvenli Liman” düzenlemesinin ABAD tarafından iptal edilmesinin ardından 2016 yılında oluşturulmuştur.
Her iki durumda da Avusturyalı avukat Max Schrems şikayetçi oldu. Veri koruma kuruluşu Noyb Pazartesi günü yeni anlaşmanın büyük ölçüde başarısız olan “Gizlilik Kalkanı”nın bir kopyası olduğundan şikayet etti. “Bu yasal ping-pong’dan bıkmış olsak da, çekmecede zaten çeşitli yasal seçeneklerimiz var.”
Veri Koruma İnceleme Mahkemesi
AB Komisyonu’na göre, gelecekte ABD gizli servisleri verilere yalnızca gerekli ve orantılıysa erişebilir. Ayrıca, veri korumasını gözden geçirecek bir mahkeme kurulacaktır. AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, “Yeni AB-ABD veri koruma çerçevesi, Avrupalılar için güvenli veri akışı sağlayacak ve Atlantik’in her iki yakasındaki şirketler için yasal kesinlik yaratacak” dedi. AB Komisyonu’na göre, yeni yasal çerçeve düzenli olarak gözden geçirilmelidir.
ABD hükümeti yeni anlaşmayı memnuniyetle karşıladı. ABD Başkanı Joe Biden, duyurunun ABD ile AB arasındaki “yıllarca süren yakın işbirliğinin doruk noktasını” temsil ettiğini söyledi. Karar, güçlü mahremiyet konusundaki ortak taahhüdümüzü yansıtıyor ve Atlantik’in her iki yakasındaki ülkelerimize ve işletmelerimize daha büyük ekonomik fırsatlar getirecek.”
Schrems, ABD’nin “orantılı” kelimesine ABAD’dan farklı bir anlam yüklemesini eleştirdi. Ayrıca ABD vatandaşı olmayan kişilerin mahremiyetinin ihlal edilmesi ABD için sorun teşkil etmemektedir. Ona göre, öngörülen kanun yolları da AB hukukuna uygun değildir.
Dijital endüstri derneği Bitkom’un başkanı Ralf Wintergerst, “üç yıllık bir çıkmazın artık sona ermekte olduğu” gerçeğini övdü. Bu temelde şirketlere yeniden yasal kesinlik sağladı ve özellikle küçük ve orta ölçekli şirketler bundan yararlandı çünkü bireysel değerlendirmeler artık gerekli değildi. Ancak şu anda bulunan yeni düzenlemenin mahkemeler tarafından yeniden gözden geçirileceği de kesin.
Siyasetten sert eleştiri
Siyasetten sert eleştiriler geldi: “Von der Leyen, AB hukukunu pek umursamıyor. Yeni anlaşmanın Avrupa Adalet Divanı önünde başarısız olacağını biliyor,” diye eleştirdi Avrupa Parlamentosu Üyesi Moritz Körner (FDP). Mali maliyetlerin daha sonra üçüncü kez Avrupa vatandaşları ve şirketleri tarafından ödenmesi gerekecektir. Avrupa Parlamentosu’ndaki sosyal demokrat S&D grubu, Twitter’da anlaşmanın kişisel verileri toplu gözetime açık hale getirdiğini eleştirdi. Bu gerçek bir reform değil.
dpa
#Konular
AB ile ABD arasında yürürlükte olan yeni veri koruma anlaşması
Avrupa’dan Atlantik üzerinden veri aktarımının düzenlenmesine yönelik “Gizlilik Kalkanı”, AB ile ABD arasında yürürlüğe girdi. (simge görüntüsü) fotoğraf
© Matthias Balk/dpa
AB ve ABD, bir veri aktarım anlaşması üzerinde iki kez anlaştı ve Avrupa’nın en yüksek mahkemesi, yönetmeliği iki kez bozdu. Şimdi yeni bir yasal çerçeve var.
“Gizlilik Kalkanı” anlaşmasından üç yıl sonra, AB ile ABD arasında yeni bir veri koruma anlaşması yürürlüğe girdi. AB Komisyonu Pazartesi günü Brüksel’de yaptığı duyuruda, ABD’nin artık AB’den Amerika’daki şirketlere aktarılacak kişisel veriler için yeterli düzeyde korumayı garanti ettiğini duyurdu. Yeni düzenleme, daha önce Avrupa Adalet Divanı (ECJ) tarafından ifade edilen endişeleri gidermek için bağlayıcı garantiler getiriyor.
Avrupa Adalet Divanı, Temmuz 2020’de Avrupa’dan Atlantik üzerinden veri iletimi için “Gizlilik Kalkanını” ABD’deki veri koruma seviyesinin AB standartlarına uymadığı gerekçesiyle bozdu. Her şeyden önce yargıçlar, ABD gizli servislerinin Avrupalıların verilerine geniş erişim olanaklarını eleştirdiler. Avrupa Adalet Divanı kararı, ABD ile AB arasında veri aktarımı söz konusu olduğunda şirketler için büyük bir hukuki belirsizlik yarattı. “Gizlilik Kalkanı”, önceki “Güvenli Liman” düzenlemesinin ABAD tarafından iptal edilmesinin ardından 2016 yılında oluşturulmuştur.
Her iki durumda da Avusturyalı avukat Max Schrems şikayetçi oldu. Veri koruma kuruluşu Noyb Pazartesi günü yeni anlaşmanın büyük ölçüde başarısız olan “Gizlilik Kalkanı”nın bir kopyası olduğundan şikayet etti. “Bu yasal ping-pong’dan bıkmış olsak da, çekmecede zaten çeşitli yasal seçeneklerimiz var.”
Veri Koruma İnceleme Mahkemesi
AB Komisyonu’na göre, gelecekte ABD gizli servisleri verilere yalnızca gerekli ve orantılıysa erişebilir. Ayrıca, veri korumasını gözden geçirecek bir mahkeme kurulacaktır. AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, “Yeni AB-ABD veri koruma çerçevesi, Avrupalılar için güvenli veri akışı sağlayacak ve Atlantik’in her iki yakasındaki şirketler için yasal kesinlik yaratacak” dedi. AB Komisyonu’na göre, yeni yasal çerçeve düzenli olarak gözden geçirilmelidir.
ABD hükümeti yeni anlaşmayı memnuniyetle karşıladı. ABD Başkanı Joe Biden, duyurunun ABD ile AB arasındaki “yıllarca süren yakın işbirliğinin doruk noktasını” temsil ettiğini söyledi. Karar, güçlü mahremiyet konusundaki ortak taahhüdümüzü yansıtıyor ve Atlantik’in her iki yakasındaki ülkelerimize ve işletmelerimize daha büyük ekonomik fırsatlar getirecek.”
Schrems, ABD’nin “orantılı” kelimesine ABAD’dan farklı bir anlam yüklemesini eleştirdi. Ayrıca ABD vatandaşı olmayan kişilerin mahremiyetinin ihlal edilmesi ABD için sorun teşkil etmemektedir. Ona göre, öngörülen kanun yolları da AB hukukuna uygun değildir.
Dijital endüstri derneği Bitkom’un başkanı Ralf Wintergerst, “üç yıllık bir çıkmazın artık sona ermekte olduğu” gerçeğini övdü. Bu temelde şirketlere yeniden yasal kesinlik sağladı ve özellikle küçük ve orta ölçekli şirketler bundan yararlandı çünkü bireysel değerlendirmeler artık gerekli değildi. Ancak şu anda bulunan yeni düzenlemenin mahkemeler tarafından yeniden gözden geçirileceği de kesin.
Siyasetten sert eleştiri
Siyasetten sert eleştiriler geldi: “Von der Leyen, AB hukukunu pek umursamıyor. Yeni anlaşmanın Avrupa Adalet Divanı önünde başarısız olacağını biliyor,” diye eleştirdi Avrupa Parlamentosu Üyesi Moritz Körner (FDP). Mali maliyetlerin daha sonra üçüncü kez Avrupa vatandaşları ve şirketleri tarafından ödenmesi gerekecektir. Avrupa Parlamentosu’ndaki sosyal demokrat S&D grubu, Twitter’da anlaşmanın kişisel verileri toplu gözetime açık hale getirdiğini eleştirdi. Bu gerçek bir reform değil.
dpa
#Konular