Birinci sefer İstanbul Sanat Bienali’nin paralel programında, 2017 yılındaki etkinliklerle başlayan Mahalla Şenliği, bu yıl “Murmuration” başlığı altında 8-25 Eylül tarihleri içinde yapılacak. Şenlik, İstanbul Anadolu yakasında Kadıköy-Yeldeğirmeni semtinde, Avrupa yakasında ise Atatürk Oto Sanayı Sitesi’nde gerçekleştirilecek.
MAHALLA ŞENLİĞİ’NDE BU YIL
Mahalla, İstanbul merkezli Diyalog Derneği tarafınca, dünya çapındaki ortaklarla bir arada başlatılan bir platform. Gezici bir çağdaş sanat, müzik, tiyatro, sinema ve edebiyat şenliği Mahalla Şenliği ise birinci kere, İstanbul Sanat Bienali’nin paralel programında, 2017 yılındaki etkinliklerle başladı. Aralık 2020’de online olarak gerçekleştirilen etkinliklerle 250 bin bireye ulaşan şenliğin bu yıl dördüncüsü düzenlenecek.
Mahalla Festivali’nde, bu yıl yaklaşık otuz milletlerarası ve mahallî sanatçı bir arada çalışacak ve bir dizi aktiflik gerçekleştirecek. Şenlik kapsamında, Kadıköy ve Yeldeğirmeni’ndeki çeşitli bağımsız sanat alanlarıyla bir mahalle kurulacak. Şenliğin ana yeri ise Bağdat Demiryolu’nun ve Haydarpaşa Tren İstasyonu’nun üretiminde yardımcı olan Alman mühendislerin yaşadığı Kadıköy semtindeki Yeldeğirmeni Sanat Merkezi’nin gerisindeki tarihi okul binası olacak.
12 ÜLKEDEN 30 SANATÇI YELDEĞİRMENİ MAHALLESİ’NDE BULUŞACAK
Şenliğin küratörlerinden Sabine Küper-Büsch, “Küresel salgın ve etraf felaketleriyle sarsıldığımız şu günlerde, insanların moralini yükseltmeye yönelik milletlerarası bir sanat şenliği düzenliyoruz. Kadıköy Belediyesi, Almanya Başkonsolosluğu, Avusturya Kültür Bakanlığı, Malta Konsolosluğu da ortaklarımız içinde yer alıyor. On iki ülkeden otuz sanatçıyı, İstanbul’un yeni çekim merkezlerinden Yeldeğirmeni Mahallesi’nde buluşturacağız. Bu yıl dördüncüsünü düzenleyeceğimiz şenlik, 8 Eylül’de Yeldeğirmeni Sanat Merkezi’nin gerisinde bulunan tarihi bir okul binasında başlayıp, 25 Eylül’de Kadıköy meydanında on binlerce şahsa ulaşacak olan ‘Mobilistan’ aktifliği ile sona erecek. Mobilistan sanat projesi, Manaf Halbouni ve Christian Manss tarafınca gerçekleştirilen Berlin-İstanbul ortası bir sanat aktiflik çeşidi. Sanatkarlar, Eylül ayında İstanbul’un farklı lokasyonlarında çalışan yerli ve milletlerarası sanatkarlar tarafınca karşılanacak” sözlerini kullandı.
ŞENLİK, BU YIL MURMURATION BAŞLIĞI ALTINDA DÜZENLENECEK
Müzik, edebiyat, çağdaş sanat ve çeşitli etkinliklerden oluşan, beraberinde fikirleri paylaşmaya davet eden şenlik, “Murmuration” başlığı altında gerçekleştirilecek. Bağlılık ve dayanışmaya işaret eden “Murmuration” sözü, yüzlerce, kimi vakit binlerce kuşun gökyüzünde karmaşık bir biçimde koordine edilmiş desenler halinde hareket ederek uçmasıyla sonuçlanan bir fenomeni söz ediyor.
Tabiattan ilhamla seçilen söz, Mahalla 2021 çerçevesinde, iştirak, bağlılık ve dayanışma için bir metafor olarak kullanılacak. Murmuration, memleketler arası alakaların etkileşiminde 20. yüzyılın göç hareketlerine de bakıyor. Filozof Martin Vialon, 20. yüzyılın başlarındaki göçmenler Traugott Fuchs ve Erich Auerbach’ın hayat öyküsünü örnek alarak göç, sürgün ve vatanın karşılıklı tesirlerini tartışıyor.
Şenlik, göçmen, fakir, karşı cins, hayvan, etraf ve bilinmeyen biçimindeki “öteki”ni dışlayan distopik bir gerçekliği sorgulamayı amaçlıyor. Şenliğin “Mahalla” başlığı, Arapçada mahalle yahut yer manasına geliyor. “Halla” (bağı çözmek) söz kökünden gelen ve “yerleşmek”, “işgal etmek” manasına gelen bu söz tıpkı bir beygir ya da devenin bağını çözüp kamp yapmayı simgeliyor.
Şenlik programına buradan ulaşılabilir.
MAHALLA ŞENLİĞİ’NDE BU YIL
Mahalla, İstanbul merkezli Diyalog Derneği tarafınca, dünya çapındaki ortaklarla bir arada başlatılan bir platform. Gezici bir çağdaş sanat, müzik, tiyatro, sinema ve edebiyat şenliği Mahalla Şenliği ise birinci kere, İstanbul Sanat Bienali’nin paralel programında, 2017 yılındaki etkinliklerle başladı. Aralık 2020’de online olarak gerçekleştirilen etkinliklerle 250 bin bireye ulaşan şenliğin bu yıl dördüncüsü düzenlenecek.
Mahalla Festivali’nde, bu yıl yaklaşık otuz milletlerarası ve mahallî sanatçı bir arada çalışacak ve bir dizi aktiflik gerçekleştirecek. Şenlik kapsamında, Kadıköy ve Yeldeğirmeni’ndeki çeşitli bağımsız sanat alanlarıyla bir mahalle kurulacak. Şenliğin ana yeri ise Bağdat Demiryolu’nun ve Haydarpaşa Tren İstasyonu’nun üretiminde yardımcı olan Alman mühendislerin yaşadığı Kadıköy semtindeki Yeldeğirmeni Sanat Merkezi’nin gerisindeki tarihi okul binası olacak.
12 ÜLKEDEN 30 SANATÇI YELDEĞİRMENİ MAHALLESİ’NDE BULUŞACAK
Şenliğin küratörlerinden Sabine Küper-Büsch, “Küresel salgın ve etraf felaketleriyle sarsıldığımız şu günlerde, insanların moralini yükseltmeye yönelik milletlerarası bir sanat şenliği düzenliyoruz. Kadıköy Belediyesi, Almanya Başkonsolosluğu, Avusturya Kültür Bakanlığı, Malta Konsolosluğu da ortaklarımız içinde yer alıyor. On iki ülkeden otuz sanatçıyı, İstanbul’un yeni çekim merkezlerinden Yeldeğirmeni Mahallesi’nde buluşturacağız. Bu yıl dördüncüsünü düzenleyeceğimiz şenlik, 8 Eylül’de Yeldeğirmeni Sanat Merkezi’nin gerisinde bulunan tarihi bir okul binasında başlayıp, 25 Eylül’de Kadıköy meydanında on binlerce şahsa ulaşacak olan ‘Mobilistan’ aktifliği ile sona erecek. Mobilistan sanat projesi, Manaf Halbouni ve Christian Manss tarafınca gerçekleştirilen Berlin-İstanbul ortası bir sanat aktiflik çeşidi. Sanatkarlar, Eylül ayında İstanbul’un farklı lokasyonlarında çalışan yerli ve milletlerarası sanatkarlar tarafınca karşılanacak” sözlerini kullandı.
ŞENLİK, BU YIL MURMURATION BAŞLIĞI ALTINDA DÜZENLENECEK
Müzik, edebiyat, çağdaş sanat ve çeşitli etkinliklerden oluşan, beraberinde fikirleri paylaşmaya davet eden şenlik, “Murmuration” başlığı altında gerçekleştirilecek. Bağlılık ve dayanışmaya işaret eden “Murmuration” sözü, yüzlerce, kimi vakit binlerce kuşun gökyüzünde karmaşık bir biçimde koordine edilmiş desenler halinde hareket ederek uçmasıyla sonuçlanan bir fenomeni söz ediyor.
Tabiattan ilhamla seçilen söz, Mahalla 2021 çerçevesinde, iştirak, bağlılık ve dayanışma için bir metafor olarak kullanılacak. Murmuration, memleketler arası alakaların etkileşiminde 20. yüzyılın göç hareketlerine de bakıyor. Filozof Martin Vialon, 20. yüzyılın başlarındaki göçmenler Traugott Fuchs ve Erich Auerbach’ın hayat öyküsünü örnek alarak göç, sürgün ve vatanın karşılıklı tesirlerini tartışıyor.
Şenlik, göçmen, fakir, karşı cins, hayvan, etraf ve bilinmeyen biçimindeki “öteki”ni dışlayan distopik bir gerçekliği sorgulamayı amaçlıyor. Şenliğin “Mahalla” başlığı, Arapçada mahalle yahut yer manasına geliyor. “Halla” (bağı çözmek) söz kökünden gelen ve “yerleşmek”, “işgal etmek” manasına gelen bu söz tıpkı bir beygir ya da devenin bağını çözüp kamp yapmayı simgeliyor.
Şenlik programına buradan ulaşılabilir.